Programmes de soutien / Bourses

Champs d’Action

PROGRAMME DE SOUTIEN AUX PROJETS « TÜRKÇE SAATİ »

Dans les sociétés où les migrations internationales sont devenues une réalité permanente, les enfants nés et élevés dans ces environnements tentent d'apprendre le monde à travers deux mondes conceptuels  et deux univers de sens en tant qu'individus multilingues. Le processus de développement linguistique des enfants élevés dans des environnements multilingues et multiculturels est une question qui mérite une attention particulière. En effet, une acquisition correcte de la langue maternelle  durant la période préscolaire et scolaire est cruciale  pour le bon déroulement de leur vie éducative et de leur apprentissage d'une seconde langue. Les enfants qui traversent le processus d'éducation multilingue de manière satisfaisante et qui ont une formation et un entourage multilingue durant leur enfance apprennent à voir le monde sous différents angles grâce à leur richesse linguistique et culturelle. Ces enfants, capables de regarder la vie à travers cette fenêtre plurilingue et pluriculturelle, comprennent l'importance de contribuer à la fois à leurs sociétés d'origine et d'accueil, et de créer un pont entre les deux. L'élément clé pour transformer une graine en une pousse capable de porter des fruits pour les deux communautés réside dans une éducation solide en langue maternelle.  Dans cette optique, notre Présidence soutient et encourage les efforts d'enseignement du turc menés depuis des années par des organisations de la société civile à l'étranger, souvent avec leurs propres moyens. Ces initiatives ont été intégrées au programme de soutien Türkçe Saati (l'heure de cours de turc). Les projets liés à l'enseignement du turc, soutenus par la Présidence des Turcs à l’Étranger et des Communautés Affiliées (YTB), sont désormais regroupés sous le nom de Programme de soutien aux projets Türkçe Saati

Les candidatures au Programme de soutien aux projets Türkçe Saati seront acceptées dans le cadre des trois modules suivants:

Module 1- Graine: Création de groupes de jeux bilingues en turc et dans la langue du pays pour les enfants d'âge préscolaire.

Module 2- Pousse: Cours de turc destinés aux enfants et aux jeunes scolarisés.

Module 3- Arbre: Soutien aux établissements d'éducation préscolaire bilingues offrant des services en turc et dans la langue du pays.

PROGRAMME DES EXCURSIONS CULTURELLES EVLIYA ÇELEBI

Le Programme des Excursions Culturelles Evliya Çelebi vise à renforcer les liens historiques, sociaux et culturels entre les membres de la diaspora turque et leur pays d’origine, tout en favorisant une communication durable entre les participants. Dans le cadre de ce projet, des activités thématiques sur la langue, la culture et la civilisation turque sont organisées en collaboration avec des ONG turques opérant à l'étranger, permettant aux turcs vivant à l’étranger de découvrir sur place leur culture d'origine et de visiter les sites historiques et culturels de Türkiye.

Pour l'année 2022, le programme, qui a commencé à accepter des candidatures, comprend trois modules : Module de Découverte de notre Patrie  (pour les groupes d'âge 10-15 ans), Module de Ponts pour Jeunesse  (pour les groupes d'âge 16-29 ans) et Module d’Entrepreneuriat. Les candidatures seront ouvertes pendant deux mois, et le programme vise à soutenir des projets pour les périodes d'automne 2022 et 2023.

PROGRAMME DE SOUTIEN AUX JEUNES

Ce programme a été mis en place pour encourager nos jeunes vivant à l'étranger à réaliser leurs idées et projets, afin qu’ils puissent contribuer à leurs communautés, aux pays où ils vivent et, en fin de compte, à l'humanité. Il est visé que les jeunes de notre diaspora, qui sont en interaction intensive avec la société dans laquelle ils se trouvent, notamment par le biais de l'éducation, deviennent d'une part des individus très conscients, productifs et performants dans les pays où ils vivent, et d'autre part renforcent leurs liens avec la société turque.

BOURSE D’EXCELLENCE FUAT SEZGIN.

La Bourse d’Excellence du Professeur Fuat Sezgin est un programme mis en place afin de soutenir les mérites de nos jeunes vivant à l'étranger, et de récompenser ceux qui font preuve d'une réussite exceptionnelle au cours de leurs études supérieures.

Qui peut candidater ?

Les citoyens turcs et les titulaires d'une carte bleue (mavi kart) habitant à l'étranger, qui ont obtenu un diplôme de licence, de master ou de doctorat dans les domaines des sciences et d’ingénierie, des sciences de la santé, des sciences sociales et des sciences humaines, ou qui peuvent obtenir leur diplôme jusqu'à ce que les demandes de bourses soient terminées, et qui ont obtenu au moins 80 % de réussite dans le système d'évaluation des pays où ils vivent, peuvent poser leur candidature au Programme de Bourses d'Excellence du Professeur Fuat Sezgin.

Pays de candidature

Les candidatures seront acceptées non seulement en provenance des États-Unis, d'Allemagne, d'Australie, d'Autriche, de Belgique, du Danemark, de Finlande, de France, des Pays-Bas, du Royaume-Uni, de Suède, de Suisse, d'Italie, du Canada et de Norvège, mais aussi d'autres pays où se trouvent des candidats remplissant les critères d'admissibilité.

Conditions de candidature

• Être citoyen turc, citoyen binational ou détenteur de la carte bleue (mavi kart).
• Pour les citoyens turcs, avoir une carte de résident permanent ou de longue durée dans les pays susmentionnés.
• Avoir terminé ses études secondaires (lycée) dans les pays susmentionnés.
• Être né le ou après le 01.01.1998 pour un diplôme de licence
• Être né le ou après le 01.01.1994 pour un diplôme de master
• Être né le ou après le 01.01.1989 pour le doctorat

- Être diplômé d'une licence, d'un master ou d'un doctorat dans l'un des pays concernés ou être en mesure d'obtenir un diplôme jusqu'à la fin de la procédure d'attribution de la bourse.

- Avoir un taux de réussite d'au moins 80% au dernier diplôme de licence, de master ou de doctorat obtenu dans les domaines spécifiés dans l'annonce de candidature. *

- Les candidatures pour tous les niveaux sont acceptées à condition qu'il ne se soit pas écoulé plus d'un an depuis l'obtention du diplôme**.

- Un candidat ne peut postuler qu'à une seule catégorie de bourse. Le niveau de la demande doit être spécifié au moment de la demande.

*La conversion des notes selon les pays sera effectuée selon le tableau de conversion des notes de TÜBİTAK (Le Conseil de la recherche scientifique et technologique de Türkiye).

** Lors du calcul de cette période d'un an, la date de début de la candidature pour la bourse sera prise en compte.

Informations et documents requis

Pour tous les candidats :

• Formulaire de candidature
• Carte d'identité ou passeport
• Carte bleue (mavi kart) et passeport/document d'identité du pays concerné
• Si le candidat bénéficie d'une bourse ou d'un prêt d'une autre institution, informations à ce sujet

Documents requis pour les candidats au niveau licence :

• Diplôme de fin d'études secondaires
• Diplôme de licence ou certificat de fin d'études provisoire
• Relevé de notes de licence
• Lettre de motivation
• Projets réalisés, stages, publications

Documents requis pour les candidats au niveau master :

• Diplômes de fin d'études secondaires et de licence
• Diplôme de master ou certificat de fin d'études provisoire
• Relevé de notes de master
• Lettre de recommandation académique
• Lettre de motivation
• Projets réalisés, stages, publications

Documents requis pour les candidats au niveau doctorat :

• Diplôme de licence
• Relevé de notes de licence
• Diplôme de master
• Relevé de notes de master
• Diplôme de doctorat ou certificat de fin d'études
• Au moins deux lettres de recommandation académique
• Lettre de motivation
• Projets réalisés, stages, publications

Durée, montant et conditions de la bourse

La Bourse d’Excellence du Professeur Fuat Sezgin est attribuée sous forme de prix unique, d'un montant de 1600 euros pour le niveau licence, 2000 euros pour le niveau master et 2400 euros pour le niveau doctorat.

BOURSE DE MÉRITE DE FIN D’ÉTUDES SECONDAIRES

Parmi nos jeunes vivant à l'étranger, le taux de poursuite et d'achèvement des études secondaires augmente de jour en jour. Le programme de Bourse de Mérite de Fin d’Études Secondaires. pour les  membres de la diaspora turque a été établi dans le but d'encourager nos jeunes et les générations futures à poursuivre les études secondaires, ainsi que de les sensibiliser à cette question.

Les Bourses de Mérite de Fin d’Études Secondaires sont attribuées sous forme d'une bourse unique à l’élève ayant obtenu la meilleure moyenne parmi les candidats de chaque région des ambassades et consulats des pays concernés.

Qui peut candidater ?

Les citoyens turcs et les détenteurs de la carte bleue (mavi kart) ayant réussi les examens de fin d'études secondaires, tels que l'Abitur, le Baccalauréat ou la Matura, dans les pays où ces examens sont requis, ainsi que ceux des pays sans examen de fin d'études secondaires ayant obtenu leur diplôme de lycée et poursuivant des études supérieures, peuvent postuler au programme de Bourse de Mérite de Fin d’Études Secondaires pour les membres de la diaspora turque, à condition d'avoir obtenu leur diplôme entre le 15 juin 2022 et le 31 juillet 2023.

Pays de candidature

Les candidatures seront acceptées non seulement en provenance des États-Unis, d'Allemagne, d'Australie, d'Autriche, de Belgique, du Danemark, de Finlande, de France, des Pays-Bas, du Royaume-Uni, de Suède, de Suisse, d'Italie, du Canada et de Norvège, mais aussi d'autres pays où se trouvent des candidats répondant aux critères de candidature.

Conditions de candidature

• Être citoyen turc, citoyen binational ou détenteur de la carte bleue (mavi kart).
• Pour les citoyens turcs, posséder un permis de résidence permanent ou de longue durée à l'étranger.
• Avoir complété l'ensemble de ses études secondaires (lycée) à l'étranger.
• Être diplômé entre le 15 juin 2023 et le 31 juillet 2024.

Informations et documents requis

• Formulaire de candidature.
• Carte d'identité ou passeport.
• Carte bleue (mavi kart) et passeport/document d'identité du pays concerné.
• Diplôme de fin d'études secondaires (toutes les pages)
• Relevé de notes indiquant les résultats de l'examen de fin d'études secondaires (dans les pays où il n'existe pas d'examen de fin d'études secondaires, un bulletin de notes / un relevé des notes obtenues au cours de la dernière année d'études secondaires).
• Autres informations et documents demandés dans le système de candidature.

Durée, montant et conditions de la bourse

• Le montant de la bourse est de 1000 euros et n’est accordé qu’une seule fois.
• Les quotas des régions où aucune demande de candidature n'a été reçue peuvent être utilisés, dans la mesure du possible, pour les régions du consulat général où le nombre de candidats retenus est élevé.
• Tous les candidats postulant au programme seront retenus pour être intégrés aux programmes de mobilité réalisés par la Présidence.

BOURSE DE RECHERCHE DE THÈSE ET DOCTORAT

Ce programme de bourse vise à soutenir l'éducation et les travaux académiques des membres de la diaspora turque, en prévoyant le financement de mémoires de master et de thèses de doctorat jugés pertinents. Grâce à ces bourses, notre Présidence vise à accroître le nombre et la qualité des recherches académiques portant sur des sujets pertinents pour nos turcs à l'étranger, ainsi que d'améliorer leurs performances académiques dans les pays où ils se trouvent.

Qui peut candidater ?

Les candidats qui sont inscrits à un programme de master ou de doctorat à l'étranger, en phase de rédaction de leur thèse ou sur le point de de passer à cette phase, et qui remplissent les autres conditions de candidature, peuvent postuler au programme de Bourse de Recherche et de Doctorat. En conséquence, les recherches thématiques réalisées ou à réaliser dans les domaines mentionnés ci-dessous, et qui concernent les membres de la diaspora turque, seront prises en considération.

Pays de candidature

Les candidatures seront acceptées non seulement en provenance des États-Unis, d'Allemagne, d'Australie, d'Autriche, de Belgique, du Danemark, de Finlande, de France, des Pays-Bas, du Royaume-Uni, de Suède, de Suisse, d'Italie, du Canada et de Norvège, mais aussi d'autres pays où se trouvent des candidats remplissant les critères d'admissibilité.

Conditions de candidature

• Être citoyen turc, citoyen binational ou détenteur de la carte bleue (mavi kart).
• Pour les citoyens turcs, posséder une carte de résident permanent ou de longue durée dans les pays cités ci-dessus.
• Avoir complété l'ensemble de ses études secondaires (lycée) à l'étranger.
• Pour les candidatures de recherche de thèse de master, être né le 1er janvier 1994 ou après.
• Pour les candidatures de recherche de thèse de doctorat, être né le 1er janvier 1989 ou après.
• Être inscrit à un programme de master ou de doctorat dans l'un des pays concernés.
• Être en phase de rédaction de thèse sur les sujets indiqués dans l'annonce de candidature ou être en mesure de passer à cette phase avant le début des paiements de la bourse.

Informations et documents requis

Pour tous les candidats :

• Formulaire de candidature.
• Carte d'identité ou passeport.
• Carte bleue (mavi kart) et passeport/document d'identité du pays concerné.
• Si disponible, informations concernant toute bourse ou prêt reçu d'une autre institution.

Pour les candidats au master :

• Diplôme de fin d'études secondaires.
• Diplôme de licence.
• Relevé de notes de licence
• Attestation d'inscription au programme de master.
• Lettre de motivation.
• Proposition de sujet de mémoire et document d'approbation pour un projet de mémoire de master pour les candidats ayant commencé leur recherche de thèse.

Pour les candidats au doctorat :

• Diplôme de fin d'études secondaires.
• Diplôme de licence.
• Relevé de notes de licence.
• Diplôme de master.
• Relevé de notes de master.
• Attestation d'inscription au programme de doctorat.
• Mémoire de master.
• Lettre de motivation.
• Proposition de sujet de thèse et document d'approbation pour un projet de thèse de doctorat pour les candidats ayant commencé leur recherche de thèse.

Sujets de recherche de thèse

• Éducation
• Identité, culture et appartenance
• Relations internationales et droit
• Migration
• Discrimination et violations des droits
• Droits religieux, éducation religieuse
• Europe et islam
• Médias et études culturelles
• Culture, histoire, art et littérature
• Psychologie, sociologie, pédagogie

Durée, montant et conditions de la bourse

Les bourses de recherche et de thèse peuvent être accordées deux fois par an, pour un montant total de 2000 euros pour le master et de 3000 euros pour le doctorat.

PROGRAMME DE MASTER EN ENSEIGNEMENT DU TURC AUX ENFANTS TURCS À L'ÉTRANGER

Le programme de master en enseignement du turc aux enfants turcs à l'étranger a été développé dans le but de former des éducateurs qui enseigneront la langue turque, leur langue maternelle, et la culture turque à nos enfants vivant à l'étranger. L'objectif du programme est de doter les enfants turcs de compétences linguistiques fondamentales, telles que la compréhension écrite, la production écrite et la production orale, dans leur langue maternelle. Ce programme, qui vise à former des éducateurs pour faire découvrir la culture turque aux nouvelles générations vivant à l'étranger, est désormais proposé à l'attention des membres de la diaspora turque.

Bourse de spécialisation en droit

On observe que plus de 7 millions des membres de la diaspora turque vivant principalement dans des pays européens sont de plus en plus exposés à la discrimination et à l’hostilité envers l’islam dans de nombreux aspects de la vie quotidienne. En plus des violations de droits et de la discrimination en raison de leur identité musulmane et/ou turque dans les domaines de l'éducation, de l'emploi, des services publics et de la vie sociale, les personnes d’origine turque sont également victimes de discours et d'actes de haine. Il est donc nécessaire de mettre en place des mécanismes efficaces pour leur permettre de défendre leurs droits dans les pays où ils se trouvent. Dans le cadre de ce besoin, " la Bourse de Spécialisation en Droit" a été développée pour fournir aux membres de la diaspora turque des informations et des conseils juridiques sur leurs droits dans les pays où ils se trouvent, ainsi que sur la manière de faire face aux pratiques discriminatoires et aux attaques anti-islam. Ce programme vise à établir une collaboration entre nos juristes et les organisations de la société civile, afin de fournir le soutien juridique nécessaire aux membres de la diaspora turque.

PROGRAMMES DE BOURSES POUR LES MEMBRES DE LA DIASPORA TURQUE

Objectif

La famille revêt une grande importance en tant que premier lieu d'observation des besoins et des problèmes de plus de six millions des membres de la diaspora turque. Elle est une institution où les valeurs et les comportements sont transmis des adultes aux enfants, assurant ainsi la continuité de la vie sociale.

Dans ce cadre, il est crucial d'augmenter la diversité des services tels que le conseil et l’orientation psychologique, les services sociaux et la thérapie pour les membres de la diaspora turque, ainsi que de former le personnel nécessaire à la prestation de ces services.

Pour répondre à ce besoin, il a été décidé d'octroyer des bourses de spécialisation à nos citoyens résidant à l'étranger qui ont obtenu leur diplôme des départements de psychologie et des formations de spécialisation pertinentes.

Le programme "Bourse de Spécialisation dans le domaine de la Famille et des Services Sociaux
de YTB" a été développé pour soutenir les experts ayant reçu une formation universitaire dans des domaines adaptés aux services familiaux et sociaux, tels que la psychologie, la pédagogie, le conseil et l’orientation psychologique, ainsi que les services sociaux et des domaines similaires. L'objectif est de leur permettre de se spécialiser dans des programmes de certification professionnelle, qui concernent des domaines tels que les services sociaux, la thérapie ou le conseil psychologie.

Domaines d'expertise

Les spécialistes dans le domaine de la famille et des services sociaux travaillent dans des foyers pour enfants, des crèches et des garderies, des orphelinats, des centres d'orientation psychologique, des hôpitaux, des centres de réhabilitation, des établissements de santé mentale, des maisons de retraite et des centres de loisirs, ainsi que dans des prisons et des centres de détention pour mineurs, dans les bureaux de la Sécurité Sociale, et comme experts auprès des tribunaux. Professionnellement, ils peuvent obtenir des titres tels que psychiatre, psychologue, pédagogue, conseiller familial, thérapeute, spécialiste des soins aux personnes âgées, expert en services sociaux, interprète en services sociaux, témoin expert, ou travailleur social.

Procédure

Les candidats ayant obtenu une bourse devront fournir des services de conseil bénévole, en fonction de leur domaine d'expertise, au sein d'une organisation de la société civile ou d'un centre de conseil situé à l'étranger et œuvrant pour les turcs vivant à l'étranger. Cette organisation sera désignée par la Présidence ou choisie avec son accord préalable. Les candidats seront tenus d'offrir ces services de manière régulière, au moins un jour par semaine, pendant une durée minimale de six mois. De plus, ils devront rédiger des rapports réguliers sur les services de conseil qu'ils offrent, dans le délai fixé par la Présidence.

 Montant et durée de la bourse

La bourse de spécialisation dans le domaine de la famille et des services sociaux est ouverte aux candidatures en trois modules.

Module 1 : Bourse de soutien pour la certification en psychologie clinique et psychothérapie

• Montant de l'aide : Jusqu'à 10 000 euros
• Durée de l'aide : Jusqu'à 5 ans

 Module 2 : Bourse de soutien pour les études supérieures en sciences comportementales

• Montant de l'aide : Master : Jusqu'à 4 000 euros, Doctorat : Jusqu'à 6 000 euros
• Durée de l'aide : Master : 2 ans, Doctorat : 4 ans

Module 3 : Bourse de soutien au développement professionnel

• Montant de l'aide : Jusqu'à 2 000 euros
• Durée de l'aide : Jusqu'à 1 an

CANDIDATURE

Qui peut candidater ?

• Citoyens turcs ou titulaires de la carte bleue (mavi kart).
• Résider en Allemagne, en Autriche, en Belgique, en France, aux Pays-Bas, en Australie, en République tchèque, au Danemark, en Finlande, au Royaume-Uni, en Suède, en Suisse, en Italie, au Canada, en Norvège et aux États-Unis, où les membres de la diaspora turque vivent en grand nombre.

 Module 1 : Bourse de soutien pour la certification en psychologie clinique et psychothérapie

• Les personnes ayant été acceptées ou ayant postulé pour une formation spécialisée leur permettant de travailler comme psychologue clinique et psychothérapeute dans des domaines tels que la psychologie, la pédagogie ou les services sociaux.

 Module 2 : Bourse de soutien pour les études supérieures en sciences comportementales

• Les personnes ayant été admis à des études supérieures en psychologie, pédagogie, services sociaux, conseil et orientation psychologique, ou dans des domaines pertinents, et qui poursuivent leurs études sans interruption avec un taux de réussite de 75 %, ou qui ont postulé pour des études supérieures.

Module 3 : Bourse de soutien au développement professionnel

• Les personnes diplômées dans les domaines des sciences comportementales ou exerçant professionnellement dans ces domaines, ayant été acceptées ou ayant postulé pour des formations certifiantes en développement professionnel dans des domaines tels que les soins aux personnes âgées et la réhabilitation, la gérontologie, l'orthophonie, la toxicomanie, les soins et réhabilitation des personnes handicapées, le conseil familial/conjugal, l'interprétariat culturel, les services sociaux, etc.